17“Não pensem que eu vim abolir a lei de Moisés ou os escritos dos profetas; vim cumpri-los.
18Eu lhes digo a verdade: enquanto o céu e a terra existirem, nem a menor letra ou o menor traço da lei desaparecerá até que todas as coisas se cumpram.
Contexto
A frase faz parte do Sermão do Monte, o longo ensino que Jesus deu aos discípulos e à multidão num monte da Galileia (Mateus 5:1-2). Pouco antes, ele tinha dito que os pobres de espírito, os que choram e os perseguidos eram felizes, uma lista que contrariava o que muita gente pensava.
Quem ouvia podia se perguntar se Jesus estava deixando de lado a lei que Deus deu a Moisés, o líder que tirou Israel do Egito, e as palavras dos profetas, o centro da fé de Israel.
O que Jesus disse
Cumprir, não abolir
Jesus responde a essa dúvida antes que alguém a levante. Ele não veio abolir a lei nem os profetas; veio cumpri-los. Abolir é anular, tirar a validade. Cumprir é levar até o fim aquilo que foi prometido e ensinado. Para Jesus, a lei e os profetas apontavam para algo que ainda estava por acontecer.
A menor letra
Em seguida, Jesus usa uma imagem tirada da escrita. A menor letra do alfabeto hebraico parece pouco mais que um ponto; o “menor traço” era um pequeno detalhe que distinguia uma letra de outra. Nada disso, diz Jesus, vai desaparecer da lei enquanto o céu e a terra existirem. O que Deus disse não perde o valor com o tempo.
Até que tudo se cumpra
A frase termina com um prazo: “até que todas as coisas se cumpram”. Jesus fala da lei como algo que caminha para um fim, e se apresenta como aquele que realiza esse fim. O Sermão do Monte continua com exemplos: ele retoma mandamentos antigos e mostra o que eles pedem do coração, e não só das ações (5:21-48).
Reflexão
Jesus não se apresenta como alguém que veio desfazer o que Deus tinha dito antes. Ele se apresenta como o cumprimento. A lei e os profetas preparavam o caminho; Jesus diz que veio levar tudo isso até o fim. O que era promessa encontra nele a sua realização.
Para pensar
Qual é a diferença entre abolir a lei e cumpri-la, segundo as palavras de Jesus?
Versículo para guardar
“Não pensem que eu vim abolir a lei de Moisés ou os escritos dos profetas; vim cumpri-los.”Mateus 5:17 · NVT